Toujours rester sur la route principale. Tourner à droite au premier feu de signalisation. Après environ 200 mètres, l’hôtel se trouve sur votre droite. Suivre le panneau indicateur « Hotel Derby ».
Sortie Wilderswil, puis tournez à droite. Rester sur la route principale, tourner à droite au niveau de la grande et vieille maison en bois (Gasthof Hirschen), puis prendre la prochaine rue à gauche. Hôtel à 200 mètres sur la gauche. Suivre le panneau indicateur « Hotel Derby ».
Depuis la gare d’Interlaken WEST: bus 105 jusqu’à l’arrêt « Jungfraublick ». De là, revenir à pied sur environ 50 mètres ou prendre le bus 104 jusqu’à l’arrêt « Hotel Regina ».
De là, marcher environ 250 mètres en direction du centre.
La gare d’Interlaken WEST est également à 10 minutes. à pied ou vous pouvez prendre un taxi.
Depuis la gare d’Interlaken OST: bus 102/103 ou 21 jusqu’à l’arrêt « Jungfraustrasse ». De là, environ 10 min. à pied par la zone piétonne, traverser le carrefour, continuer tout droit sur la droite.
Vous pouvez également prendre un taxi ici.